Dana 08.01.2016 godine aktivisti Nevladine Organizacije Islamski kulturni centar podijelili su besplatno blizu 100 Tefsira građanima Podgorice,Nikšića,Tuzi,Vranja,Šipčanika,Milješa,Dinoše i Karabuškog polja.
Podjelu Tefsira su pomogle naše najmlađe aktiviskinje Sumeja,Sarija i Zerina.
Tefsiri su poslati i građanima Bijelog polja čiju je podjelu izvršio vrijedni član IKC-a Edin Kurgaš dok su preostali na putu za južni dio Crne Gore u gradu Baru.
Tefsir je Islamska nauka koja se bavi tumačenjem Kurana. Sama riječ je arapskog porijekla i sinonim za tu riječ je Te'vil. Kur'an je po vjerovanju muslimana Božanskog porijekla (direktne Božije riječi) i zbog njegovog visokog stila izražavanja, javlja se potreba za tumačenjem pojedinih poruka Ku'rana.
Za razumijevanje Kur'ana u cjelini je potrebno određeno predznanje. Jedan dio Kur'ana čine poruke koje su jasne, drugi dio Kur'ana mogu shvatiti samo ljudi koji posjeduju znanje prošlih objava i veće opće znanje. Tumačenje trećeg dijela ajeta ne zna niko do Allah, Kur'an o tome kaže:
- “On je Onaj Koji ti objavljuje Knjigu u kojoj su ajeti jasni; oni su većina Knjige; drugi su nejasni (Mutešabih). Oni u čijim je srcima zastrana slijede nejasne ajete u težnji za smutnjom i svojim tumačenjem. A tumačenje njihovo zna samo Allah! Oni koji su u znanost upućeni govore: ‘Mi u njih vjerujemo; sve je to od našeg Gospodara.'” (Kur'an Ali Imran, 7).
Ljudi koji se bave tumačenjem Kur'ana se zovu “Mufesiri“.
Mufesir,danas podijeljenog Tefsira je Dr. Muhammed b. Sulejman el-Eškar veliki istaknuti učenjak ovoga umeta.
Tefsir je sa Arapskog preveo mr.Emir Demir
Redaktor prevoda i korektor;
Prof.Ikanović Muhamed
Prof.Nedimović Jasmin
Prof.Durmić Amir
Šerijatska recenzija;
Hfz.Dževad Gološ
Mr.Elvedin Pezić
Uzvišenog Allaha s.w.t.a. molimo da obaspe blagodatima Oba svijeta sve one koji su doprinijeli realizaciji ovoga hairli projekta.
