Snimak koji se proteklih sati širi društvenim mrežama, a nastao je tokom višesatnog čekanja na graničnom prelazu Evzoni između Sjeverne Makedonije i Grčke, ponovo je otvorio pitanje koliko su nacionalističke poruke i ratna folklorna ikonografija i dalje prisutni među dijelom stanovništva na Balkanu.
Dok su stotine turista iz Srbije čekale u kolonama koje su se protezale kilometrima, grupa muškaraca odlučila je vrijeme prekratiti uz gusle, pjesmu i okupljanje pored puta. Međutim, ono što je trebalo biti bezazleno „ubijanje vremena“ za mnoge je postalo razlog za zabrinutost i osudu. Prema navodima osoba koje su pogledale kompletan snimak, među pjesmama koje su se pjevale našle su se i one sa stihovima koji veličaju sukobe iz prošlosti i sadrže uvredljive reference na muslimane, „Turke“ i „bule“, izraze koji se u nacionalističkom folkloru često koriste kao pogrdne oznake za Bošnjake i muslimansko stanovništvo Balkana. Posebno zabrinjava činjenica da se takvi sadržaji izvode javno, pred porodicama, djecom i drugim putnicima koji su čekali prelazak granice kako bi započeli godišnji odmor.
Nacionalizam kao „zabava“?
Sociolozi već godinama upozoravaju da se govor mržnje i historijski revizionizam često pokušavaju predstaviti kao tradicija, šala ili folklor. Međutim, kada pjesme sadrže motive nasilja, progona ili ponižavanja cijelih naroda i vjerskih zajednica, teško ih je posmatrati kao bezazlenu zabavu. Paradoksalno je da se ovakve scene dešavaju upravo na putu ka turističkim destinacijama, u trenutku kada ljudi napuštaju svakodnevne brige i kreću na odmor. Umjesto poruka zajedništva i dobrosusjedskih odnosa, javni prostor ponovo postaje pozornica za stare podjele koje su Balkanu donijele previše nesreće.
Društvene mreže podijeljene
Nakon objavljivanja snimka uslijedile su brojne reakcije. Dok jedni pokušavaju relativizirati događaj tvrdnjama da je riječ o „starim narodnim pjesmama“, drugi upozoravaju da upravo takav odnos prema nacionalističkim sadržajima omogućava njihovo normalizovanje u javnom prostoru. Kritičari ističu da nije problem u muzici, guslama ili narodnoj tradiciji, već u porukama koje veličaju mržnju prema drugima i podsjećaju na najmračnije stranice balkanske historije.
Opomena za cijeli region
Balkan je prostor na kojem i danas žive narodi koji dijele isti jezik, slične običaje i zajedničku prošlost. Upravo zato svaki javni iskaz netrpeljivosti prema drugom narodu ili vjeri predstavlja korak unazad. Snimak sa Evzonija pokazuje da, uprkos decenijama koje su prošle od ratova, pojedini obrasci razmišljanja i dalje opstaju. Pitanje koje ostaje jeste koliko će društva regiona još tolerisati da se govor mržnje skriva iza gusala, pjesme i navodne tradicije. Pogledajte skandalozni video ispod teksta
